Logo

curso 100% online e exclusivo
COMO TRADUZIR PARA DUBLAGEM DO ZERO

Rápido e direto ao ponto para te ensinar a fazer sua primeira Tradução! Você vai aprender a técnica, vai exercitar e aprender a revisar seu próprio texto usando dicionários online ao seu favor para fazer um excelente trabalho.

Como começar do ZERO na dublagem

O QUE ESSE CURSO TE OFERECE?

O curso Como Traduzir do Zero é um curso 100% Online que te apresenta tudo sobre os primeiros passos de uma tradução: técnicas, macetes, mercado de trabalho e dicas exclusivas de profissionais renomados e atuantes para você entender como trilhar o seu caminho do sucesso!

Módulo I
Técnicas, conceitos e
exercícios práticos

Módulo II
Revisão de tradução e mais exercícios práticos
preciosos 

SEU PRÓXIMO PASSO
ESTÁ AQUI!

  • INSCRIÇÃO IMEDIATA!
  • VAGAS LIMITADAS
  • PAGAMENTO TOTALMENTE SEGURO
Imagem

PARA QUEM É ESSE CURSO?

  • Quem quer desenvolvimento pessoal
  • Quem tem pouco tempo para se dedicar ou estudar
  • Quem não tem apoio da família e amigos para evoluir e sente-se sozinho e sem estímulo
  • Alunos ou ex-alunos do Luz da Serra
  • Qualquer iniciante, mesmo que nunca tenha feito nenhum curso online
  • Quem conhece pouco sobre Espiritualidade mas tem força de vontade para aprender sempre
CONHEÇA A PROFESSORA
João da Silva

Rayani Immediato é Empreendedora, Mentora, Coach, Dubladora e Tradutora para Dublagem.
É formada em Bacharelado em Tradução pela PUC-Rio. Formada Coach pelo IGT. Fundou a Sociedade Brasileira de Dublagem do Absoluto Zero ao lado da Mabel e fez a empresa se tornar a maior empresa de Formação no Segmento da Dublagem em menos de 2 anos. Trabalhou no Controle de Qualidade de Dublagem e Legendagem da Globosat durante 2 anos e se especializou em Dublagem. Já traduziu vários filmes e séries como Catfish, 30 Rock, Meninas Superpoderosas, Miraculous - As Aventuras de Ladybug, Grease Live, O Boneco do Mal, Macbeth entre outros. 
Deu a voz à Zircônia em Orange is The New Black; Sonya em Maze Runner Prova de Fogo; Elise no game World of Warcraft, entre outras. Além disso, se especializou em Marketing Digital e Empreendedorismo Online e hoje ajuda empreendedores com a estratégia de crescimento de seus próprios negócios.


O QUE NOSSOS ALUNOS DIZEM

Clique no botão abaixo para ver as formas de pagamento, parcelamento e desconto à vista.
(Você ainda não estará comprando)

DÚVIDAS FREQUENTES

Seus templates são responsivos

Sim,todos nossos layouts são responsivos. Lorem ipsum dolor sit amet,consectetur adipiscing elit,sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Vocês tem integração com plataformas de e-mail marketing?

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetur adipisicing elit. Porro,rerum. A praesentium nostrum totam,rem porro facere voluptates enim voluptate!

Posso publicar minhas páginas no WordPress?

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetur adipisicing elit. Mollitia omnis sapiente quisquam repellat inventore libero dolore a nostrum eaque nobis!

Posso usar minhas páginas do Klickpages no meu próprio domínio?

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetur adipisicing elit. Hic magni in placeat ratione consequatur enim natus rem sequi fugit. In non quisquam,sapiente optio molestiae consectetur quaerat magni odio minima nulla,illo temporibus,praesentium suscipit iste vel fugiat repellendus reiciendis,ratione. Commodi quia dolorem laboriosam quis,vero laborum atque velit!

O Google vai indexar as minhas páginas do Klickpages?

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetur adipisicing elit. Veritatis,maxime,tempore. Possimus quod quos eum,omnis vitae quo corporis itaque.

7 DIAS DE GARANTIA INCONDICIONAL

Se você seguir o método, praticar os exercícios e em 7 dias achar que não teve nenhuma evolução ou que o curso não é para você, é só mandar um e-mail e devolvemos todo o seu investimento.